Buenos Aires, 2004
Cintas plásticas
Proyecto no realizado
Desarrollé este proyecto para la galería Lelé de Troya. En este caso me encontré trabajando en un tipo espacio que siempre me resulta ambiguo y conflictivo: ni totalmente privado, ni totalmente público. ¿Qué sentido tiene mi trabajo dentro de una galería? No está aquel conglomerado de seres anónimos que pasarán caminando y serán el Otro que define la obra y la convierte en lo que es.
Busqué provocar sensaciones de ahogo, de encierro. Proyecté forrar las paredes interiores por dentro con anchas cintas plásticas que envolvieran, una suerte de paquete “en negativo”. Una vez traspasada la ventana/balcón, las cintas, interrumpidas, volverían a atarse al árbol, formando un bollo gigantesco.
Las personas estarían dentro y fuera de un fenómeno de tensión, de un nudo. Intenté la percepción del cambio de escala, de ser contenido primero y luego ser espectador, estar afuera.
Lamentablemente la galería dejó de funcionar antes que el proyecto se llevara a cabo.
For English, please scroll down.
I designed this project for the Lelé de Troya Gallery. At this point, I found myself working in an ambiguous and conflictive space: neither completely private, nor completely public. Does my work make any sense at an art gallery? There will not be a conglomerate of anonymous beings passing by and there will be someone else who will define my work and turn it into what it usually is.
I looked for feelings of oppression and confinement. I planned to cover the interior walls with wide plastic ribbons in order to wrap the space, some kind of “inverse” packaging. The ribbons, going across the window/balcony, would knit together all over the tree, creating a huge tangle around it.
People will be inside and outside a phenomenon of tension, outside a knot. I tried to change the perception of scale: from being contained inside first, then, becoming a spectator outside.
Unluckily, the gallery closed before the project could be held.
No hay comentarios:
Publicar un comentario