Proyecto para Galería Virgilio

Intervención en la fachada

San Pablo, 2006 
Tela plástica transparente de color
Proyecto no realizado

Minha proposta neste projeto é fazer uma sinalização da fragmentação do espacio público na cidades latinoamericanas como pode ser São Paulo. Um espacio público que no é ni público ni privado. É ambíguo, é duas coisas a la mesma vez. O espacio público sempre pertenece a alguém a pesar de que pode compartir-se com os outros vizinhos e com os pedestres.

A intervencão consiste en delimitar, por meio de um tecido, a área do espacio público pertenecente a la Galería. Ademais, toda a área da Galería, o seja, o interior desse límite, vai ser coberta dum tecido plastico translúcido do cor. Vai se dejar um espacio entre as folhas do plastico para que as perssoas podan ingressar por la porta da Galería.

For English, please scroll down.
 

 

 The purpose of this project was to call attention to the fragmentation of public space in Latin American cities like São Paulo. A public space is not public, but it’s not private either. It is ambiguous; it is both things at the same time. A public space always belongs to someone and it could also be shared with neighbors and pedestrians concurrently.
The intervention consisted in delimiting the public space area that belongs to the Gallery façade and sidewalk with fabric. In addition, the whole gallery wall (the interior of that boundary) was covered with clear plastic, with a hole at the door that allowed people to enter the gallery.